Deutsch-Arabisch
    ...
    gutes Wort einlegen
    ذكر بالخير
    relevante Treffer
    Wort für Wort
    كلمة كلمة
    das Einlegen (n.)
    تَخْلِيل
    einlegen (v.) , {account.,Bank}
    أوْدَعَ {محاسبة،بنوك}
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    دَخَّلَ
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    حَطَّ
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    وَضَعَ
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    أَدْخَلَ
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    حَفِظَ {المأكولات}
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    ضَمَّنَ
    eine Berufung einlegen form., {Recht}
    تقدم باستئناف {قانون}
    eine Pause einlegen
    أخذ قسط من الراحة
    Einspruch einlegen (v.) , {Recht}
    اِسْتَأْنَفَ {قانون}
    Einspruch einlegen (v.) , {Recht}
    اعْترض {قانون}
    Widerspruch einlegen {Recht}
    طَعَنَ {قانون}
    Widerspruch einlegen {Recht}
    قدم استئناف {قانون}
    Widerspruch einlegen {Recht}
    اعْترض {قانون}
    Widerspruch einlegen {Recht}
    قدم اعتراض {قانون}
    Berufung einlegen (v.) , {Recht}
    طَعن في الحكم {قانون}
    eine Beschwerde einlegen (v.) , {Recht}
    قدم شكوى {قانون}
    eine neue Füllung einlegen
    وضع حشوة أسنان جديدة
    einen Widerspruch einlegen
    قدم اعتراض
    in drei gleichen Raten wieder einlegen {Bank}
    إعادة الإيداع على ثلاث أقساط متساوية {بنوك}
    ein gutes Herz
    قلب طيب
    gutes Auskommen
    معيشة جيدة
    ein gutes Gewissen
    ضمير مرتاح
    gutes Gelingen
    حظ سعيد
    ein gutes Frühstück
    إفطار جيد
    gutes Gelingen
    بالتَّوْفِيق
    ein gutes Benehmen
    حسن سلوك